Yeah, so I don’t really check this site very often, but I’m still alive and kicking (or rather, just lazy and bored lol).
If you’ve ever supported me on Ko-Fi or Paypal, hit me up and I’ll give you access to advance translations. I have stuff TL’d sometimes a month or more before release (case in point – Koiero Dreamer is fully translated since mid-January, MadeMada is TL’d up to Ch12, and I have some stuff for Binetsu Kuukan), so there’ll be something for you to see for sure.
Yes, I still want to work on this. Yes, I’m still alive, just lazy.
Unfortunately, no one’s really approached me to get the raws for Binetsu Kuukan. At this point in time, there should be around 2-3 new chapters untranslated. Last raws I bought was vol 32 of Rakuen le paradis for Ch19, and we’re at 34 now. I think there’s a bonus chapter floating around somewhere, but I can’t find it in Japanese (just in Chinese), so that’s 3 chapters.
Each magazine volume is $10, and so far I’ve received $3 (actually $2.57, thanks Paypal fees) towards this. If anyone is up to buying the raws or funding the rest, I’ll scanlate it. If you’re thinking “hey I’ll just wait for vol 4”, then here’s news for you: at this pace, vol 4 will be out mid-2022. Hope we’re all still alive by then.
I don’t really keep up with this site anymore (and not sure if anyone even looks at this), but if you are interested, hit me up at mangadex. Cheers!
So, one of my scanlation friends suddenly decided to stalk me one day and remind me that April 25 is my scanlation anniversary (yes, I’m looking at you Itida). April 25, 2012 was the release of my first ever translation with the Seinagi group.
It’s been 8 years since then. WTF am I doing with my life. Srsly.
To “celebrate”, for what it’s worth, I decided to have a mass release (*ahem*delay chapters I could have released earlier*ahem*). Had to ask some of my friends to help out since I don’t really have that much time to edit and typeset lately, so cheers to them!
Koiero Dreamer
Chapter 1 (Uncensored)
Chapter 2 (Uncensored)
Chapter 5
Not sure if there was anything to uncensor, but it’s the volume release, so I’m assuming there was just something I missed. Also there a few bonus pages in Ch1 and 2 that the original releases didn’t have.
Dioti Manual
Epilogue
I admit, it didn’t turn out the way I expected. The kiss in volume 1 was the reason I picked this up in the first place, and I got a sea slug romance instead……. which wasn’t all that bad rly. Anyway, so much thanks to Pompmaker1 for helping me make it through this series. Cheers!
Binetsu Kuukan
Chapter 18
Chapter 18.5
Chapter 19
I just really really really love this series. I talked to the original group doing it, and they DID say they were still doing it, but that was a month ago. I’m assuming it’s still in the works, but I really just wanted to share this series with other people, and shokushu-kun paid for the raws anyway.
I’m still willing to continue this series if someone were willing to pay for the magazine which come out 3x a year at $10 each, but I also don’t mind stepping aside if the original group tells me to stop. They have print raws which are much higher quality than the digital rips, and they love Aoki Ume much more than I do.
Anyway. STAY AT HOME!
Chapter 4 up on Mangadex
Also re-released Ch3 uncensored so you might want to check that out.
Uncensored version is courtesy of CronosusCZ who sponsored it, and das who ripped it. Though, checking the rest of the Chapters, looks like only Chapter 3 got the biggest uncensoring. Not much effect on the other chapters. We’ll still re-release Ch1 since the old release missed a few pages and Ch2 since I used screenshot raws for that one.
Still looking for a typesetter/redrawer who can help out with this series. It’s pretty easy to do, but I’d really rather just be translating, so I’d appreciate any help I can get.
As always, I have a ko-fi or paypal if you want to support my manga purchases lol
I feel like I lose some of my brain cells every time I do this series.
Anyway, feeling very conflicted since I saw someone on /a/ had translated up to Ch7, I think, though it never got typeset. It’s kinda hard to navigate that site. Unfortunately, I was feeling very motivated yesterday, so I translated up to chapter 7 as well.
Shame.
For now, I’ve decided to at least release the chapters I’ve translated, and I guess I’m hoping /a/ lets me do it exclusively. This is a pretty easy series to do so I’m hoping to continue it.
Still looking for a editor (typesetter/cleaner/redrawer) for this. Hit me up if you’re interested.
In case you’ve been out of the loop…
Love Tyrant 57 – Final Chapter
Love Tyrant 57.1 – Epilogue | April Fool’s Release
Dioti Manual 21
I really enjoyed the responses to the April Fool’s release lol. Face it, weebs. Romaji ftw!
Also, I picked up a new series I’ve been on the fence about.
Koi suru Otome wa Eromanga ni Yume wo Miru 02
Anyway, it’s your run of the mill degenerate trash, and admit it, you’re enjoying it. I need help editing the series, so hit me up if you’re interested. I didn’t realize someone had ripped the raws from Comic Walker before, so I print-screened my way through this chapter rofl. Excuse the quality. And no, I’m not redoing it – unless you want to.
What really spurred me was a ko-fi donation from a dude named Stelox. Made me feel appreciated and strangely emotional. I’m getting old. Thanks, dude! This chapter’s for you (whether or not you like it lol).
Call for help! Sorry if I made you expect something with this, but it was the best I could do with free resources.
As I mentioned, I really really want to work on this, but can’t find Japanese raws. Hope there’s someone out there willing to help me with this either by:
a) Getting me the Japanese raws
b) Donating so I can buy them (the volume’s at 968 yen), or
c) Helping me translate from Chinese (last resort! I’d really rather not have to do this)
You can hit me up on Discord roankun#5385 if you can help. Thanks!
Chapter 18 on Mangadex
Big warm of applause to u/PompMaker1 who answered my call for help. He’s got some really good comics on reddit, so be sure to check those out!
I’m honestly bored out of my mind. How many more days do I have to keep pretending I’m working from home? 😛 Real talk though, I’m frustrated af that it feels like the government didn’t see this coming back in January. Ugggh.
Any other manga out there for me to pick up? No promises though, my flighty attention span can be a bit choosy lol
Again, support me on Ko-Fi so I can buy more raws lol. Manga is eating up what’s left of my savings.
Dioti Manual 17 on Mangadex
I’ve had a lot of time recently due to the quarantine (hope everyone’s safe and healthy!), so I’ve been translating a LOT of manga recently. I picked up Dioti Manual and honestly, I wanted to finish this on my own, but I realized I don’t really enjoy editing as much as I used to back in the day (I’ve been doing this for 8 years, can you imagine D:).
If you have experience with editing and some free time, contact me on Discord at roankun#5385. I’d ask one of my friends, but he’s drowning in the final chapter of Love Tyrant with 1000+ lines lol
If you want to stalk me, you can still find me on Mangadex or Reddit.
Oh, also I set up a Ko-fi page, just in case. Not saying I’ll be active again, but it wouldn’t hurt if anyone wanted to help fund some of my manga purchases *cough cough*
See you around!
Sorry for the late releases. Both itou and mendokusai were actually already kinda ready for release BEFORE my last release, which is a month ago. Itou just had a few QC things that I STILL couldn’t do, so forgive the redraws not done and title page not typeset. Ugghhh
Work is killing me. I go home at 3am and go back to work 8am, EVERY. SINGLE. DAY. INCLUDING WEEKENDS. Someone save me.
It’s just fortunate that Itou is on hiatus after CH12, and Mendokusai seems to be too, after CH41, so it’s not like I’m rly far behind.
roankun 