So, one of my scanlation friends suddenly decided to stalk me one day and remind me that April 25 is my scanlation anniversary (yes, I’m looking at you Itida). April 25, 2012 was the release of my first ever translation with the Seinagi group.
It’s been 8 years since then. WTF am I doing with my life. Srsly.
To “celebrate”, for what it’s worth, I decided to have a mass release (*ahem*delay chapters I could have released earlier*ahem*). Had to ask some of my friends to help out since I don’t really have that much time to edit and typeset lately, so cheers to them!
Not sure if there was anything to uncensor, but it’s the volume release, so I’m assuming there was just something I missed. Also there a few bonus pages in Ch1 and 2 that the original releases didn’t have.
I admit, it didn’t turn out the way I expected. The kiss in volume 1 was the reason I picked this up in the first place, and I got a sea slug romance instead……. which wasn’t all that bad rly. Anyway, so much thanks to Pompmaker1 for helping me make it through this series. Cheers!
I just really really really love this series. I talked to the original group doing it, and they DID say they were still doing it, but that was a month ago. I’m assuming it’s still in the works, but I really just wanted to share this series with other people, and shokushu-kun paid for the raws anyway.
I’m still willing to continue this series if someone were willing to pay for the magazine which come out 3x a year at $10 each, but I also don’t mind stepping aside if the original group tells me to stop. They have print raws which are much higher quality than the digital rips, and they love Aoki Ume much more than I do.
Anyway. STAY AT HOME!